Τηλεοπτικό Ισπανόφωνο ρομαντικό δράμα. Είναι η νέα έκδοση της τηλενουβέλας La Dueña (Το αφεντικό) που προβλήθηκε στη Βενεζουέλα.
Ο τίτλος της σειράς είναι ένας τοπικός όρος ή λαϊκό ιδίωμα στο Μεξικό που αναφέρεται σε ένα άτομο, αναγνωρισμένο ως το αφεντικό.
Η Γκαμπριέλα Σουάρες είναι η μόνη γυναίκα που εργάζεται σε ορυχείο χρυσού που δίνει ζωή στην πόλη του Σαν Πέδρο Ντε Όρο. Η Γκαμπριέλα είναι η κόρη του “Τίγρε” Σουάρες που είναι ο πιο έμπειρος στο χώρο εξόρυξης χρυσού, αλλά είναι μια ανύπαντρη μητέρα και υποφέρει από τις κοροϊδίες μερικών ανθρακωρύχων.
Σε ένα κατεξοχήν ανδρικό επάγγελμα, η Γκαμπριέλα, είναι μια σκληρά εργαζόμενη ανθρακωρύχος που κατηγορείται για ένα θανατηφόρο δυστύχημα, φυλακίζεται άδικα και τα χάνει όλα. Οκτώ χρόνια μετά, θα επιστρέψει στην πόλη με νέα ταυτότητα αναζητώντας δικαιοσύνη.
Ένας-ένας από τους εχθρούς της σβήνεται από την λίστα, άλλοι είναι κρατούμενοι, άλλοι τρελοί ή ακόμα και νεκροί.
Ο Αλεχάντρο θα ξανακερδίσει την αγάπη της και το χρόνο που έχασαν, αλλά και η Γκαμπριέλα ξανακερδίζει την αγάπη του γιου της. Μια τελική μάχη με την εχθρό της Αντόνια Γκέρα και με τη Γκαμπριέλα να είναι πια “το αφεντικό”.