Μίνι σειρά ταξιδιωτικού ντοκιμαντέρ, διάρκειας 3 επεισοδίων με οικοδεσπότες την Μίριαμ Μαργκιόλις και τον Άλαν Κάμιγκ.
Οι ηθοποιοί του Χόλιγουντ Miriam Margolyes και Alan Cumming πηγαίνουν πίσω στις δεκαετίες και επιστρέφουν στις Σκωτσέζικες ρίζες τους. Εν μέρει ανακάλυψη, εν μέρει αποκάλυψη, οι κάμερες ακολουθούν το δίδυμο όπως αυτοί ταξιδεύουν με το αυτοκινούμενο τροχόσπιτο στα Highlands της Σκωτίας και στα πιο άγρια μέρη της.
Επεισόδιο 1:
Η περιπέτεια της Μίριαμ και του Άλαν ξεκινά στη Γλασκώβη, όπου σταματούν στον δρόμο στον όποιο ρίζωσε η οικογένεια της Μίριαμ στη Σκωτία . Μετά συνεχίζουν το ταξίδι τους βόρεια.
Το δίδυμο χαίρεται να μοιράζεται ο ένας τις ιστορίες του άλλου, από μια φημολογούμενη διαμάχη στο παρελθόν των προγόνων του Άλαν στο Cawdor Castle μέχρι ένα ταξίδι στην μνήμη της Μίριαμ που τους οδηγεί να γνωρίσουν τον ηθοποιό Bill Paterson, γνωστό από τις σειρές Outlander και Fleabag.
Μετά από μια επείγουσα στάση σε ένα «Aire», ο Alan και η Miriam συναντούν τη Lady Liza Campbell και ξεκινούν την αναζήτηση της αριστοκρατικής καταγωγής του Αλαν-τρέχει άραγε μπλε αίμα στις φλέβες του;
Επεισόδιο 2:
Ο Άλαν και η Μίριαμ κατευθύνονται στο απομακρυσμένο χωριό Ullapool, καθώς ο Άλαν αποκαλύπτει ότι είναι στο ψάξιμο για ένα σπίτι όταν αποσυρθεί από την showbiz. Ένα νέο πρόβλημα – σκνίπες. Με δίχτυ καπέλο και γάντια σε ετοιμότητα, το ζευγάρι των διασημοτήτων μας χωρίζει καθώς ο Άλαν πάει για κυνήγι σπιτιού στο Loch Broom, ενώ η Miriam συναντά εναν εθνοβοτανολόγο, για να δημιουργήσει ένα εντομοαπωθητικό.
Στη συνέχεια, το ζευγάρι ταξιδεύει για να συναντήσει τον μουσικό Griogair Labhruidh (“Grigar Lowry”), σε μια προσπάθεια να εκπληρώσει το όνειρο του Άλαν να ηχογραφήσει ένα τραγούδι στην τοπική γλώσσα. Ενώ τυλίγει τη γλώσσα του γύρω από τους στίχους, η Miriam κάνει κρουστά – κυνηγά τις κατσίκες για τους «ήχους της φύσης».
Γνωρίζουν επίσης τη Σούζαν, μια ειδωλολατρική μάγισσα που τους εμπλέκει σε ένα αρχαίο θεραπευτικό τελετουργικό και νυχτερινή τελετή γύρω από την φωτιά.
Επεισόδιο 3:
Η Μίριαμ και ο Άλαν ολοκληρώνουν τη μεγάλη τους σκωτσέζικη οδύσσεια οδηγώντας από την πρωτεύουσα των Χάιλαντς, την Ινβερνές, στην πρωτεύουσα της χώρας, το Εδιμβούργο.
Στο Dingwall, ο βίγκαν Άλαν φτιάχνει τη δική του Λευκή Πουτίγκα χωρίς κρέας, ενώ η Μίριαμ κάνει ένα Kosher Haggis πριν κατευθυνθούν στο Monifieth για έναν «διαφορετικό» γύρο γκολφ, που συνδυάζει τις θεραπευτικές δυνάμεις του Ρέικι με το εθνικό άθλημα. Το Monifieth είναι επίσης το σπίτι της αγαπημένης μαμάς του Άλαν.
Στο Cupar, ο Άλαν συνοδεύει τη Μίριαμ στο τελετουργικό του πρωινού της, τρώγοντας ένα ολόκληρο ωμό κρεμμύδι, μετά το οποίο κατευθύνονται στο μεγαλοπρεπές σπίτι του συγγραφέα Sir Walter Scott.