Ο σύγχρονος Ρώσος συγγραφέας Ιβάν Βιριπάγεφ με το έργο του «Ψευδαισθήσεις» που ανεβαίνει στη σκηνή του θεάτρου Ροές σε σκηνοθετική επιμέλεια της Νάντιας Φώσκολου από το Σάββατο 14 Μαρτίου έως και την Κυριακή 12 Απριλίου 2020, μας φέρνει αντιμέτωπους με το ερώτημα:«Ζήσαμε τελικά ευτυχισμένοι ή όχι;»
Τέσσερις πρωταγωνιστές και μια προσπάθεια ειλικρινούς αποτίμησης του παρελθόντος, που σκοντάφτει συνεχώς στην ψευδαίσθηση του «μαζί».
–Στη ζωή του ανθρώπου, υπάρχουν στιγμές – ας τις ονομάσουμε στιγμές παραδοξότητας – που θέλει πάρα πολύ απλώς να παίξει.
Ιβάν Βιριπάγεφ.
Δύο παντρεμένα ζευγάρια ανακαλύπτουν ότι η απάντηση στο ερώτημα αυτό μεταβάλλεται ανάλογα με την οπτική μέσα από την οποία πλοηγούμε το όχημα που λέγεται «ζωή», και ανάλογα με τις ιστορίες που επιλέγουμε να πούμε στους άλλους –και στον εαυτό μας.
Με αυτό το σπάνια ανεβασμένο στην Ελλάδα θεατρικό έργο, ο σύγχρονος Ρώσος συγγραφέας Ιβάν Βιριπάγεφ υφαίνει αριστοτεχνικά ένα δίχτυ όπου συμπλέκονται η αγάπη, η αλήθεια και η απάτη, με φόντο την αμείλικτη υπαρξιακή έρημο της συμβίωσης. Με παιχνιδιάρικη θεατρικότητα, οι τέσσερις πρωταγωνιστές του Βιριπάγεφ μας παρασύρουν σε έναν διαλεκτικό κόσμο αφηγήσεων, όπου η προσπάθεια για μια ειλικρινή αποτίμηση του παρελθόντος σκοντάφτει διαρκώς στην ψευδαίσθηση του «μαζί».
Τη σκηνοθεσία υπογράφει η Νάντια Φώσκολου.
Τους τέσσερις ρόλους ερμηνεύουν οι ηθοποιοί: Κωνσταντίνος Κάππας (Ο Καλός Άνθρωπος του Σετσουάν, Γαμήλιο Εμβατήριο, Το Ψέμα), Αγγελική Παπαθεμελή (Ορέστεια-Ευμενίδες, Τρεις Αδερφές, Βραβείο «Ελευθερίας Σαπουντζή» 2003, Βραβείο Αθηνοράματος για τις παραστάσεις Γυάλινος Κόσμος και Το Έβδομο Ρούχο), Μάγδα Γκουβέρου (Η Κυανή, Cleansed, Βαλς αρ. 6) και Χρήστος Χριστόπουλος (Stamboul Train, Παραλήπτης Άγνωστος, Μωβ Ομπρέλα).
Ευχαριστούμε θερμά για την υποστήριξη το Ινστιτούτο Πούσκιν.
Σύντομο βιογραφικό του συγγραφέα:
Ο Ιβάν Βιριπάγεφ (Ivan Vyrypaev) γεννήθηκε στο Irkutsk της Σιβηρίας το 1974. Το 1995 ολοκλήρωσε τις σπουδές του στην υποκριτική στη Σχολή Θεάτρου του Irkutsk και, στη συνέχεια, παρακολούθησε μαθήματα σκηνοθεσίας στο Ινστιτούτο Θεάτρου Boris Shchukin της Μόσχας. Δίδαξε υποκριτική στη Σχολή Θεάτρου του Irkutsk και το 1998 σκηνοθέτησε το πρώτο δικό του έργο με τίτλο Όνειρα, που αμέσως προκάλεσε σκάνδαλο.
Το 2005 σκηνοθέτησε την ταινία Euphoria, την πρώτη μεγάλου μήκους ταινία του, η οποία κέρδισε 9 διεθνή βραβεία. Την ίδια περίοδο συμμετείχε στην ίδρυση του πειραματικού θεάτρου Praktika στη Μόσχα, όπου σκηνοθέτησε πολλά δικά του κείμενα προτού οριστεί Καλλιτεχνικός Διευθυντής (2013-2016).
Η θυελλώδης εμφάνισή του στα θεατρικά πράγματα χαρακτηρίστηκε ως «εισβολή» και μέσα σε λίγα χρόνια τα κείμενα και οι παραστάσεις του μεταφράστηκαν, παίχτηκαν και προκάλεσαν συζητήσεις από τη μία άκρη της Ευρώπης στην άλλη. Σήμερα αναγνωρίζεται παγκοσμίως ως ένας από τους πρωτεργάτες του ρωσικού θεατρικού κινήματος Νέο Δράμα.
Ζει και εργάζεται στη Μόσχα και ασχολείται κυρίως με τη συγγραφή θεατρικών έργων και σεναρίων, τη σκηνοθεσία για το θέατρο και τον κινηματογράφο, αλλά και με την υποκριτική. Έχει τιμηθεί με δεκάδες βραβεία σε διεθνή φεστιβάλ θεάτρου και κινηματογράφου.
Στην Ελλάδα έχουν ανέβει τρία έργα του Ιβάν Βιριπάγεφ: «Γένεσις 2», «Οξυγόνο» και «Ψευδαισθήσεις».
Σύντομο βιογραφικό της σκηνοθέτιδας:
Η Νάντια Φώσκολου έχει έδρα τη Νέα Υόρκη, αλλά συχνά εργάζεται στην Αθήνα, όπου γεννήθηκε και μεγάλωσε. Έχει σκηνοθετήσει πάνω από 20 παραστάσεις σε Νέα Υόρκη και Αθήνα και η δουλειά της έχει βραβευθεί στο Διεθνές Φεστιβάλ Fringe της Νέας Υόρκη.
Παράλληλα, συνεργάζεται ως μέντορας σκηνοθεσίας με το Τμήμα Θεάτρου του Πανεπιστημίου Forhdam της Νέας Υόρκης.
Αποφοίτησε με άριστα από το Τμήμα Θεατρικών Σπουδών του Πανεπιστημίου Αθηνών και συνέχισε τις σπουδές της στη Γαλλία με μεταπτυχιακό στη Θεατρολογία από το Πανεπιστήμιο της Σορβόννης (Paris III) και πτυχίο υποκριτικής από τη Δραματική Σχολή ‘Florent’ στο Παρίσι. Στις ΗΠΑ σπούδασε στο Πανεπιστήμιο Columbia (Master of Fine Arts στη Σκηνοθεσία Θεάτρου) με υποτροφία του Κληροδοτήματος Μινωτή (ΜΙΕΤ) και του Ιδρύματος Fulbright.
Συντελεστές:
Κείμενο: Ιβάν Βιριπάγεφ
Μετάφραση: Ελένη Μπακοπούλου
Σκηνοθεσία: Νάντια Φώσκολου
Σκηνικά-κοστούμια: Δημήτρης Πολυχρονιάδης
Μουσική: Κατερίνα Παπαχρήστου (Tango With Lions)
Κινησιολογική επιμέλεια: Θανάσης Ακοκκαλίδης
Φωτισμοί: Βασίλης Κλωτσοτήρας
Βοηθός σκηνοθέτη: Ευγενία Εξιλζέ
Οπτική επικοινωνία: Εβίτα Καραδημήτρη
Οργάνωση παραγωγής-επικοινωνίας: Γιαλένα Κλειδαρά
Φωτογραφίες: Σωτηρία Ψαρού
Παίζουν: Κωνσταντίνος Κάππας, Αγγελική Παπαθεμελή, Μάγδα Γκουβέρου, Χρήστος Χριστόπουλος